Russian-American historical and cultural heritage
Российско-американское историческое и культурное наследие

Сергей Рахманинов
Sergei Rachmaninov
Дом Рахманинова в Беверли-Хиллз
Rachmaninov's home in Beverly Hills

ДОМ С.В.РАХМАНИНОВА
Беверли-Хиллз, Калифорния, Лос-Анджелес

С.В.Рахманинов − великий русский композитор и пианист, проживший значительную часть своей жизни в США.

Он родился 2 апреля 1873 года в поместье Семеново под Новгородом. С раннего детства Рахманинов проявлял интерес к музыке, которой поначалу его обучала мать. Затем он продолжил обучение в Санкт-Петербургской консерватории.

В 1893 году Рахманинов ставит свою первую оперу «Цыгане» на сцене Большого театра.

В 1909 году Рахманинов посетил Соединенные Штаты. Там он сыграл свой Третий фортепианный концерт с Нью-Йоркским симфоническим и Бостонским оркестром, а также выступил в Нью-Йоркской филармонии. После выступления он получил приглашение руководить Бостонским оркестром, однако отказался. После революций 1917 года и потери всего имущества Рахманинов был вынужден эмигрировать в США.

Рахманинов написал более ста музыкальных произведений, а в период 1918-1943 гг. только в США дал более тысячи концертов. Каждый его концерт был неподражаем, его высоко ценили как виртуозного пианиста с большим талантом и выразительностью.

Последний концерт Рахманинова 17 февраля 1943 года в Университете Теннесси стал пророческим. Он исполнил Сонату Шопена номер 2 си-бемоль минор, частью которой является знаменитый похоронный марш.

28 марта 1943 года, за четыре дня до своего 70-летия Рахманинов скончался в своем доме в Беверли-Хиллз. Он похоронен на кладбище города Кенсико, где находится большое количество могил известных писателей, актеров, музыкантов и общественных деятелей.

Генри Стейнвей (президент крупнейшей компании «Стейнвей и сыновья» по производству роялей и пианино), который не раз встречался с Рахманиновым и его семьей в Нью-Йорке, вспоминал: «Рахманинов болезненно переживал разлуку с родиной: он всегда считал себя русским, сыном своей страны, временно нашедшим убежище в Америке, где он спасался от коммунистов. Он очень хотел вернуться на родину, ждал этого и верил до самой кончины».

Все исследователи и биографы в один голос утверждают, что желанием композитора было вернуться после смерти на родину и быть похороненным в местах, где он родился и вырос.

Над могилой Рахманинова высится православный крест. Рядом − огромный куст сирени.

SERGEY RACHMANINOV’S HOME
Beverly Hills, Los-Angeles, California

Sergei Rachmaninov was a famous Russian composer and pianist who emigrated after 1917.

He was born on April 2, 1873, on a large estate Semyonovo near Novgorod, Russia. He was the fourth of six children born to a noble family, and lived in a family estate. He began to study music in early childhood with his mother and continued at the St. Petersburg Conservatory. Already, in his young age, he showed great skill in composition.

In 1893 Rachmaninov's opera “Gypsies” was promoted to the Bolshoi theater by Pyotr Tchaikovsky, the great composer of the time.

In 1909 Rachmaninov visited the United States. He played his Third Piano Concerto with the New York Symphony Orchestra and conducted the Boston Orchestra, as well as the New York Philharmonic. He was offered the post of conductor of the Boston Symphony but declined.

The Russian Revolution of 1917 and the destruction of his estate forced him to emigrate in U. S. On December 23, 1917, Rachmaninov left Russia and made over a hundred recordings, gave over one thousand concerts in America alone between 1918 and 1943. His concert performances were inimitable, and he was highly regarded as a virtuoso-pianist with great talent and expressiveness. During the 1930s and 1940s, he remained one of the highest paid concert stars.

Rachmaninov’s last recital, given on 17 February, 1943 at the University of Tennessee Alumni Gymnasium, prophetically featured Chopin's Piano Sonata No. 2 in B flat Minor which contains the famous funeral march. A statue commemorating Rachmaninov's last concert stands in the World's Fair Park in Knoxville, TN.

Rachmaninov's life was not happy one. Though he had found a new home in America, he always felt strong melancholy for Russia, which he was forced to leave.

Rachmaninov died on March 28, 1943, in his own house on Beverly Hills, California, just four days before his 70th birthday from melanoma. But his tomb is located in the cemetery of Kensiko town in New York State. There are many graves of famous writers, actors, musicians and public figures.

Rachmaninov's burial was made with respect of Russian tradition: living plants near his gravestone and an Orthodox Cross over the grave. There is a large lilac bush, Rachmaninov's favourite flower, planted nearby.

“He was buried according to sacramentals of the Russian Orthodox Church − said 93-year-old Henry Steinway, President of Steinway & Sons (the largest world-class company, producing pianos and piano, auth.), who often met Rachmaninov and his family in New York. − I must admit that Rachmaninov was depressed by separation from his homeland, he always considered himself a Russian, son of his country, who found a temporary refuge in America". All researchers and biographers unanimously assert that Rachmaninov's only desire was to return home and to be buried in his native ground.